aptitudeがLANG=Cじゃないと動かない

aptitudeがLANG=Cじゃないと動かない

パッケージを入れていたら、いきなり "E: Method http has died unexppectedly!" の表示で、 アップデートができない。調べるとリンク先に LANG=C でとかいてあり、 ようやく逃げ技をみつける。