薬屋のひとりごとの3期で蝗害がネタになってるけど、ストーリーの雰囲気からするとイナゴのかわりにバッタが増えると蝗害が発生するような関係のように思っていた。でも漢字変換するとイナゴ=蝗で、蝗害はイナゴの害？でなんかストーリーに合ってない。
んで、Wikipedia 蝗害をみてみた。なるほど中国では「蝗=バッタやイナゴ」。んで日本ではイナゴの大量発生のような蝗害は発生しないし、「蝗=イナゴ」と読んでいる。
んで、中国での蝗害は、バッタが単独で生活する「孤独相」の状態と、群生して移動する「群生相」があり、「孤独相が群生相に変異」すると蝗害となるらしい。つまりどっちもバッタ。イナゴ類が減ってバッタ目が増える訳ではない。「イナゴは相変異しない。(株エコリスより引用)」」 薬屋のひとりごとは、ストーリーの分かり易さを優先し「孤独相=イナゴ」、「群生相=バッタ」と表現しているようだ。
