仕事用に導入しているiPod Touchだけど、利便性をあげるために、 カレンダーや連絡先(アドレス帳)をGoogle Calendar/Gmail と同期をとるように、 設定した。
カレンダーは、iPodのMS-Exchangeプロトコルによる書き換えで、ほぼ満足の同期ができるようになった。
ただ、アドレス帳だけはちょいと問題。
まずは、iPod 側を名前どおりの姓/名順で管理していたら、
Googleの同期をとると、名/姓順になり、不具合発生。
やむなく、iPod側を全部、名に姓、姓に名を書き込むことにして、名/姓順にしてひとまず解決。
しかし同期方法を、途中からMS-Exchange経由に変更したら、iPod→(MS-Exchange)→Googleの同期で、 再び名姓順が入れ替わる。Google→iPodの同期なら、問題はない。 それに、Googleが標準でふりがなを管理していないので、母艦Mac側でふりがなを付けたら、 やっぱり名姓順が入れ替わったり/ふりがなが消えたり...。 データの修正や同期方法を色々な条件を試すもんだから、その度毎にデータの修正。
Googleの連絡先でふりがながカスタムフィールドで触れそうなので、
CSV形式でExportして、直接データを触ることにしてみた。
んで、そのファイルをExcelで触って、Importしたら、Excel上で0778123456といった数字だけの電話番号データを、数値データ扱いしちゃってくれて先頭の0が消えた...これまたデータ修正。
さすがにここまでくると、嫌気がさしてきた。
ということで、連絡帳のデータは、Web上のGMail/連絡先でのみ編集し、iPod上でふりがなは考えないことにした。
# こういうのを、データを使うのではなく、データに使われている...という状態といふ。